A grey whale in Clayoquot Sound